C'est arrivé près de chez vous
Belgia (Tytuł oryginalny)
Mand bider hund
Dania
Mann beißt Hund
Niemcy
Anthropos dagonei skylo
Grecja (zapis łaciński)
Man Bites Dog: It Happened in Your Neighborhood
(angielski)
Man Bites Dog
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
Sucedió cerca de su casa
Argentyna
Ocurrió cerca de su casa
Hiszpania
Man Bites Dog - ammatti: tappaja
Finlandia (fiński)
It Happened in Your Neighborhood
Belgia (alternatywna pisownia)
Veled is megtörténhet
Węgry
Il Cameraman e l'assassino
Włochy
Człowiek pogryzł psa
Polska (tytuł główny)
Aconteceu Perto da sua Casa
Brazylia
Manual de Instruções para Crimes Banais
Portugalia
Zgodilo se je cisto blizu vas
Słowenia
Čovek ujeo psa
Serbia