Hot Shots!
USA (Tytuł oryginalny)
Смотаняци
Bułgaria
Hot Shots!
Dania / USA (Tytuł oryginalny) / Hiszpania / Francja / Włochy / Polska (tytuł główny)
Hot Shots! - Die Mutter aller Filme
Niemcy
Stravoi pilotoi se F-16
Grecja (zapis łaciński)
Hot Shots: An Important Movie!
USA (tytuł roboczy)
Locos del aire
Argentyna
Locademia de pilotos
Chile / Peru
Hot Shots! La madre de todos los desmadres
Hiszpania (inny tytuł)
Loca academia de pilotos
Meksyk / Urugwaj
Ässad
Estonia
Hot shots! - kaikkien elokuvien äiti
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Des pilotes en l'air
Kanada (francuski)
Kakvi frajeri!
Chorwacja
Nagy durranás
Węgry
Top Gang! - Ases Muito Loucos
Brazylia
Ases pelos Ares
Portugalia
Formidabilul
Rumunia (tytuł telewizyjny)
Napihnjenci
Słowenia
Usijane glave
Serbia
Hot Shots! - Höjdarna
Szwecja
Hot Shots
Turcja