Die Stille nach dem Schuß
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Легендата за Рита
Bułgaria
Ticho po výstřelu
Czechy
Stilheden efter skuddene
Dania
Rita's Legends
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł festiwalowy)
The Legends of Rita
Miedzynarodowe (angielski)
The Legend of Rita
USA
Las leyendas de Rita
Argentyna
El silencio tras el disparo
Hiszpania
Painostava hiljaisuus
Finlandia (fiński)
Les légendes de Rita
Kanada (francuski)
Les trois vies de Rita Vogt
Francja
A lövés utáni csend
Węgry
Il silenzio dopo lo sparo
Włochy
레전드 오브 리타
Korea Południowa
Stillheten etter skuddet
Norwegia
Legenda Rity
Polska
Legenda Ritei
Rumunia
Легенды Риты
Rosja
Tišina po strelu
Słowenia
Legenda o Riti
Serbia
Tystnaden efteråt
Szwecja