Muhomatsu no issho
Japonia (Tytuł oryginalny)
Der Rikschamann
RFN
Ο Ανθρωπος με το Πους Πους
Grecja
The Rickshaw Man
(angielski) / Australia / Kanada (angielski)
Wild Matsu, the Rickshaw Man
(angielski)
Rickshaw Man
Miedzynarodowe (angielski)
El hombre del carrito
Chile / Hiszpania
L'homme au pousse-pousse
Francja
Le pousse-pousse
Francja (tytuł skrócony)
Muhomatsu, the Rikshaw Man
(hindi)
Čovjek s rikšom
Chorwacja
A riksakuli
Węgry
L'uomo del riksciò
Włochy
無法松の一生
Japonia
무호마츠의 일생
Korea Południowa
Ryksiarz
Polska
O homem do riquixá
Brazylia
O homem do rickshaw
Portugalia
Omul cu ricşa
Rumunia
Жизнь Мухомацу
ZSRR
Čovjek sa rikšom
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
无法松的一生
Chiny